人民網(wǎng)紐約1月30日電 （記者李曉宏）中央民族樂團(tuán)大型民族管弦音樂會《玄奘西行》29日晚在美國新澤西表演藝術(shù)中心上演，以中國民樂的旋律向美國觀眾講述一代高僧玄奘的傳奇旅程。

當(dāng)晚，新澤西表演藝術(shù)中心內(nèi)燈火輝煌、暖意融融、絲竹悠揚(yáng)。除了開篇《絲綢之路》敦厚古樸的音色與恢宏大氣的管弦樂交相輝映，敦煌復(fù)原樂器與樂隊《極樂》、簫和琵琶與樂隊《春江花樂夜》、中阮/嗩吶與樂隊《信天游隨想》以及展現(xiàn)泱泱大國風(fēng)范的《印象國樂·大曲》等民族管弦樂都給觀眾留下了深刻印象。

據(jù)介紹，1月25日至29日，在中國對外文化集團(tuán)有限公司“中華風(fēng)韻”品牌的推動下，中央民族樂團(tuán)大型民族器樂劇《玄奘西行》登上美國肯尼迪表演藝術(shù)中心的舞臺，此次在新澤西表演藝術(shù)中心以一場同名大型民族管弦樂音樂會為這部劇收官。

該音樂會由中國當(dāng)代青年作曲家姜瑩作曲/編曲，匯聚了中央民族樂團(tuán)強(qiáng)大的演出陣容，包括中央民族樂團(tuán)常任指揮劉沙，著名演奏家王次恒、唐峰、趙聰、馮滿天、牛建黨、董曉琳、張璐、張佳理、尚祖建等等。

“中華風(fēng)韻”是中國對外文化集團(tuán)有限公司從2009年開始精心打造的對外文化交流品牌，旨在將中國當(dāng)代優(yōu)秀的舞臺表演藝術(shù)推向世界各國最有影響力的演出場館，向西方觀眾展示中國文化的魅力。創(chuàng)立10年來，該品牌已在倫敦、巴黎、紐約、華盛頓、悉尼、墨爾本、奧克蘭等12個歐美著名城市的主流劇院演出560余場，觀眾達(dá)60萬人次。

從2010年起，“中華風(fēng)韻”每年在固定的時段，即中國春節(jié)期間向華盛頓肯尼迪藝術(shù)中心和紐約林肯表演藝術(shù)中心推出逾10部中國經(jīng)典民族舞劇，包括《一把酸棗》《牡丹亭》《絲路花雨》《清明上河圖》《十里紅妝》《鄂爾多斯的婚禮》《花木蘭》《沙灣往事》《孔子》等，其中2015年在肯尼迪表演藝術(shù)中心推出中央民族樂團(tuán)大型民族樂劇《又見國樂》。

“中華風(fēng)韻”的運(yùn)作特點(diǎn)其一是挑選中國當(dāng)代優(yōu)秀演藝產(chǎn)品、進(jìn)入國際馳名的主流劇院；另一個重要特點(diǎn)是加強(qiáng)商業(yè)化運(yùn)作。利用當(dāng)?shù)爻墒斓氖袌鲶w系，選擇得力的合作伙伴，找準(zhǔn)文化的認(rèn)同感作為切入口，是“中華風(fēng)韻”在美國推動商業(yè)演出的成功經(jīng)驗。

憑借以往的市場積累，即全方位、多維度的宣傳和有效運(yùn)作，以及高質(zhì)量節(jié)目積累的觀眾口碑效應(yīng)，“中華風(fēng)韻”以兩種藝術(shù)形式演繹一部《玄奘西行》，均得到美國觀眾的認(rèn)可和喜愛，為紀(jì)念中美建交40周年書寫濃墨重彩。

分享讓更多人看到